Surah At-Tin - Tamil Translation by Abdulhameed Baqavi
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ
attiyin mitum,jeytunin mitum cattiyamaka
Surah At-Tin, Verse 1
وَطُورِ سِينِينَ
sinay malaiyin mitum cattiyamaka
Surah At-Tin, Verse 2
وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ
apayamalikkum innakarattin mitum cattiyamaka
Surah At-Tin, Verse 3
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ
niccayamaka nam manitanai mikka alakana amaippil pataittirukkirom
Surah At-Tin, Verse 4
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ
(avanutaiya tiya natattaiyin karanamakap) pinnar, avanait talntavarkalilum talntavanaka nam akki vitukirom
Surah At-Tin, Verse 5
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ
ayinum, evarkal nampikkaikontu narceyalkalaic ceytu varukirarkalo avarkalait tavira. (Avarkal melana tanmaiyil iruppatutan) avarkalukku (enrenrume) tataipatata (nar)kuliyuntu
Surah At-Tin, Verse 6
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ
kuli kotukkum nalaip parri (napiye!) Itarkup pinnar, um'mai evartan poyyakka mutiyum
Surah At-Tin, Verse 7
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ
tirppalippavarkalil ellam, allah mika melana nitipatiyallava
Surah At-Tin, Verse 8