Surah At-Tin - Tamil Translation by Jan Turst Foundation
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ
attiyin mitum, olivattin (jaittun) mitum cattiyamaka
Surah At-Tin, Verse 1
وَطُورِ سِينِينَ
sinay' malaiyin mitum cattiyamaka
Surah At-Tin, Verse 2
وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ
melum apayamalikkum inta (makkama) nakarattin mitum cattiyamaka
Surah At-Tin, Verse 3
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ
titamaka, nam manitanai mikavum alakiya amaippil pataittom
Surah At-Tin, Verse 4
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ
pinnar (avan ceyalkalin karanamaka) avanait talntavarkalil, mikka talntavanakkinom
Surah At-Tin, Verse 5
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ
evarkal iman kontu salihana (nalla) amalkal ceykirarkalo avarkalait tavira - (nallavarkalana) avarkalukku enrum mutivillata narkuliyuntu
Surah At-Tin, Verse 6
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ
enave (itarkup) pinnar, niyayat tirppu nalaipparri um'mitam etu poyyakka mutiyum
Surah At-Tin, Verse 7
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ
allah tirppuc ceyvoril ellam mika melakat tirppuc ceypavanillaiya
Surah At-Tin, Verse 8