Surah At-Tin - Tamil Translation by Jan Turst Foundation
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ
attiyiṉ mītum, olivattiṉ (jaittūṉ) mītum cattiyamāka
Surah At-Tin, Verse 1
وَطُورِ سِينِينَ
siṉāy' malaiyiṉ mītum cattiyamāka
Surah At-Tin, Verse 2
وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ
mēlum apayamaḷikkum inta (makkamā) nakarattiṉ mītum cattiyamāka
Surah At-Tin, Verse 3
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ
tiṭamāka, nām maṉitaṉai mikavum aḻakiya amaippil paṭaittōm
Surah At-Tin, Verse 4
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ
piṉṉar (avaṉ ceyalkaḷiṉ kāraṇamāka) avaṉait tāḻntavarkaḷil, mikka tāḻntavaṉākkiṉōm
Surah At-Tin, Verse 5
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ
evarkaḷ īmāṉ koṇṭu sālihāṉa (nalla) amalkaḷ ceykiṟārkaḷō avarkaḷait tavira - (nallavarkaḷāṉa) avarkaḷukku eṉṟum muṭivillāta naṟkūliyuṇṭu
Surah At-Tin, Verse 6
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ
eṉavē (itaṟkup) piṉṉar, niyāyat tīrppu nāḷaippaṟṟi um'miṭam etu poyyākka muṭiyum
Surah At-Tin, Verse 7
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ
allāh tīrppuc ceyvōril ellām mika mēlākat tīrppuc ceypavaṉillaiyā
Surah At-Tin, Verse 8