Surah Al-Qadr - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
niyata vasayenma api meya (mema kuranaya itamat gauravayen piri) leyilatul kadr namæti ek ratriyakadi (palamuvenma) pahala kara tæbuvemu
Surah Al-Qadr, Verse 1
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
(nabiye!) ema gauravayen piri ratriye (mahimaya) oba dannehida
Surah Al-Qadr, Verse 2
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ
gauravayen piri ema ratriya masayan dahasakata vada itamat usas vanneya
Surah Al-Qadr, Verse 3
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ
ehi malayikavarunda, (jibril vana parisuddha) atmayada, tama deviyange niyogayata anuva (sidu viya yutu) siyalu karanavan samaga pahala vannaha
Surah Al-Qadr, Verse 4
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
santiya ha samadanaya samaga- (ema ratriya) aluyam kalaya uda vana turuya
Surah Al-Qadr, Verse 5