Surah Al-Qadr - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
niyata vaśayenma api meya (mema kurānaya itāmat gauravayen piri) leyilatul kadr namæti ek rātriyakadī (paḷamuvenma) pahaḷa kara tæbuvemu
Surah Al-Qadr, Verse 1
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
(nabiyē!) ema gauravayen piri rātriyē (mahimaya) oba dannehida
Surah Al-Qadr, Verse 2
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ
gauravayen piri ema rātriya māsayan dahasakaṭa vaḍā itāmat usas vannēya
Surah Al-Qadr, Verse 3
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ
ehi malāyikāvarunda, (jibrīl vana pariśuddha) ātmayada, tama deviyangē niyōgayaṭa anuva (sidu viya yutu) siyalū kāraṇāvan samaga pahaḷa vannāha
Surah Al-Qadr, Verse 4
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
śāntiya hā samādānaya samaga- (ema rātriya) aḷuyam kālaya udā vana turuya
Surah Al-Qadr, Verse 5