Surah Al-Qaria - Bengali Translation by Muhiuddin Khan
ٱلۡقَارِعَةُ
Karaghatakari
Surah Al-Qaria, Verse 1
مَا ٱلۡقَارِعَةُ
karaghatakari ki
Surah Al-Qaria, Verse 2
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
karaghatakari samparke apani ki janena
Surah Al-Qaria, Verse 3
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
yedina manusa habe biksipta patangera mata
Surah Al-Qaria, Verse 4
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
ebam parbatamala habe dhunita rangina pasamera mata.
Surah Al-Qaria, Verse 5
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Ata'eba yara palla bhari habe
Surah Al-Qaria, Verse 6
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
se sukhijibana yapana karabe.
Surah Al-Qaria, Verse 7
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Ara yara palla halaka habe
Surah Al-Qaria, Verse 8
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
tara thikana habe habiya.
Surah Al-Qaria, Verse 9
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
Apani janena ta ki
Surah Al-Qaria, Verse 10
نَارٌ حَامِيَةُۢ
prajjbalita agni
Surah Al-Qaria, Verse 11