Surah Al-Ala - Turkish Translation by Celal Y Ld R M

سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى

O cok Yuce Rabbin ismini tesbih et
Surah Al-Ala, Verse 1

ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ

O ki yarattı, duzene koydu
Surah Al-Ala, Verse 2

وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ

O ki (yarattıgını) belli olcuye gore ortaya cıkardı ve (ona gore de) yolunu gosterdi
Surah Al-Ala, Verse 3

وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ

O ki, yesilligi (butun guzelligiyle ve yararlarıyla) cıkardı
Surah Al-Ala, Verse 4

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ

Sonra da onu kupkuru komure cevirdi
Surah Al-Ala, Verse 5

سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ

(Kur´an´ı) sana okuyacagız ve sen de unutmayacaksın
Surah Al-Ala, Verse 6

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ

Ancak Allah´ın diledigi mustesna.. Cunku O elbette acıgı da bilir, gizli olanı da bilir
Surah Al-Ala, Verse 7

وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ

Kolay olana seni iletip basarılı kılacagız
Surah Al-Ala, Verse 8

فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ

O halde ogut fayda verirse ona devam et
Surah Al-Ala, Verse 9

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ

(Allah´tan) saygı ile korkup egilen ogut alacaktır
Surah Al-Ala, Verse 10

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى

Sapıtmıs asi gunahkar ise ondan uzak duracaktır
Surah Al-Ala, Verse 11

ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ

O en buyuk atese varıp girecektir
Surah Al-Ala, Verse 12

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ

Sonra da orada ne olecek, ne de yasayacaktır
Surah Al-Ala, Verse 13

قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

Kendini (inkar, inad ve kotuluklerden) arındıran, Rabbinin adını anıp namaz kılan kimse, cidden korktugundan kurtulup umduguna kavusmustur
Surah Al-Ala, Verse 14

وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ

Kendini (inkar, inad ve kotuluklerden) arındıran, Rabbinin adını anıp namaz kılan kimse, cidden korktugundan kurtulup umduguna kavusmustur
Surah Al-Ala, Verse 15