Surah Al-Ghashiya - Hindi Translation by Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ
kya tumhen us chha jaanevaalee kee khabar pahunchee hai
Surah Al-Ghashiya, Verse 1
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ
us din kitane hee chehare gire hue honge
Surah Al-Ghashiya, Verse 2
عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ
kathin parishram mein pade, thake-haare
Surah Al-Ghashiya, Verse 3
تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةٗ
dahakatee aag mein pravesh karenge
Surah Al-Ghashiya, Verse 4
تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٖ
khaulate hue srot se pienge
Surah Al-Ghashiya, Verse 5
لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٖ
unake lie koee khaana na hoga sivaay ek prakaar ke zaree ke
Surah Al-Ghashiya, Verse 6
لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ
jo na pusht kare aur na bhookh mitae
Surah Al-Ghashiya, Verse 7
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاعِمَةٞ
us din kitane hee chehare praphullit aur saumy honge
Surah Al-Ghashiya, Verse 8
لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٞ
apane prayaas par prasann
Surah Al-Ghashiya, Verse 9
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ
uchch jannat mein
Surah Al-Ghashiya, Verse 10
لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةٗ
jisamen koee vyarth baat na sunenge
Surah Al-Ghashiya, Verse 11
فِيهَا عَيۡنٞ جَارِيَةٞ
usamen srot pravaahit hoga
Surah Al-Ghashiya, Verse 12
فِيهَا سُرُرٞ مَّرۡفُوعَةٞ
usamen oonchee-oonchee masanaden hogee
Surah Al-Ghashiya, Verse 13
وَأَكۡوَابٞ مَّوۡضُوعَةٞ
pyaale dhang se rakhe honge
Surah Al-Ghashiya, Verse 14
وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٞ
kram se gaav takie lage honge
Surah Al-Ghashiya, Verse 15
وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ
aur har or qaaleene bichhee hongee
Surah Al-Ghashiya, Verse 16
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ
phir kya ve oont kee or nahin dekhate ki kaisa banaaya gaya
Surah Al-Ghashiya, Verse 17
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ
aur aakaash kee or ki kaisa ooncha kiya gaya
Surah Al-Ghashiya, Verse 18
وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ
aur pahaado kee or ki kaise khade kie gae
Surah Al-Ghashiya, Verse 19
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ
aur dharatee kee or ki kaisee bichhaee gaee
Surah Al-Ghashiya, Verse 20
فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ
achchha to naseehat karo! tum to bas ek naseehat karanevaale ho
Surah Al-Ghashiya, Verse 21
لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ
tum unapar koee daroga nahee ho
Surah Al-Ghashiya, Verse 22
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
kintu jis kisee ne munh phera aur inakaar kiya
Surah Al-Ghashiya, Verse 23
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ
to allaah use badee yaatana dega
Surah Al-Ghashiya, Verse 24
إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ
nissandeh hamaaree or hee hai unaka lautana
Surah Al-Ghashiya, Verse 25
ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم
phir hamaare hee zimme hai unaka hisaab lena
Surah Al-Ghashiya, Verse 26