Surah Ash-Shams - Hindi Translation by Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا
sooraj kee qasam aur usakee raushanee kee
Surah Ash-Shams, Verse 1
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
aur chaand kee jab usake peechhe nikale
Surah Ash-Shams, Verse 2
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
aur din kee jab use chamaka de
Surah Ash-Shams, Verse 3
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا
aur raat kee jab use dhaank le
Surah Ash-Shams, Verse 4
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
aur aasamaan kee aur jisane use banaaya
Surah Ash-Shams, Verse 5
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا
aur zameen kee jisane use bichhaaya
Surah Ash-Shams, Verse 6
وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا
aur jaan kee aur jisane use duroost kiya
Surah Ash-Shams, Verse 7
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا
phir usakee badakaaree aur parahezagaaree ko use samajha diya
Surah Ash-Shams, Verse 8
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
(qasam hai) jisane us (jaan) ko (ganaah se) paak rakha vah to kaamayaab hua
Surah Ash-Shams, Verse 9
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
aur jisane use (gunaah karake) daba diya vah naamuraad raha
Surah Ash-Shams, Verse 10
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ
qaum masood ne apanee sarakashee se (saaleh paigambar ko) jhuthalaaya
Surah Ash-Shams, Verse 11
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا
jab unamen ka ek bada badabakht uth khada hua
Surah Ash-Shams, Verse 12
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا
to khuda ke rasool (saaleh) ne unase kaha ki khuda kee oontanee aur usake paanee peene se taarruz na karana
Surah Ash-Shams, Verse 13
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا
magar un logon paigambar ko jhuthalaaya aur usakee koonche kaat daalee to khuda ne unake gunaahon sabab se un par azaab naazil kiya phir (halaak karake) baraabar kar diya
Surah Ash-Shams, Verse 14
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا
aur usako unake badale ka koee khauph to hai nahin
Surah Ash-Shams, Verse 15