Surah Ash-Shams - Malayalam Translation by Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا
suryanum atinre seabhayum saksi
Surah Ash-Shams, Verse 1
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
candran saksi, at suryane pintutarumpeal
Surah Ash-Shams, Verse 2
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
pakal saksi, at suryane teliyiccukanikkumpeal
Surah Ash-Shams, Verse 3
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا
ravu saksi, at suryane mutumpeal
Surah Ash-Shams, Verse 4
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
akasavum atine nirmiccu nirttiyatum saksi
Surah Ash-Shams, Verse 5
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا
bhumiyum atine parattiyatum saksi
Surah Ash-Shams, Verse 6
وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا
atmavum atine kramappetuttiyatum saksi
Surah Ash-Shams, Verse 7
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا
annane atin dharmatteyum adharmatteyum sambandhicca beadham nalkiyatum
Surah Ash-Shams, Verse 8
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
tirccayayum atmavine sanskariccavan vijayiccu
Surah Ash-Shams, Verse 9
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
atine malinamakkiyavan parajayappettu
Surah Ash-Shams, Verse 10
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ
thamud geatram dhikkaram karanam satyatte tallikkalannu
Surah Ash-Shams, Verse 11
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا
avarile parama dustan irannittiriccappeal
Surah Ash-Shams, Verse 12
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا
daivadutan avareat parannu: “it allahuvinre ottakam. atinre jalapanam 1 tatayatirikkuka.”
Surah Ash-Shams, Verse 13
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا
avaraddehatte dhikkariccu. ottakatte aruttu. avarute papam karanam avarute nathan avare onnatankam nasippiccu. siksa avarkkellam orupeale nalkukayum ceytu
Surah Ash-Shams, Verse 14
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا
i natapatiyute parinati avaneattum bhayappetunnilla
Surah Ash-Shams, Verse 15