Surah Ash-Shams - Sinhala Translation by Www.islamhouse.com
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا
hiru ha ehi prabhava mata divuramin
Surah Ash-Shams, Verse 1
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
eya pasupasin hamba yana sandu mata da
Surah Ash-Shams, Verse 2
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
dahavala eya op namvana vita eya mata da
Surah Ash-Shams, Verse 3
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا
ratriya eya avaranaya karana vita eya mata da
Surah Ash-Shams, Verse 4
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
ahasa ha eya goda nægu dæ mata da
Surah Ash-Shams, Verse 5
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا
polova ha eya vyapta kala dæ mata da
Surah Ash-Shams, Verse 6
وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا
atmaya ha eya sækasu dæ mata da divuramin
Surah Ash-Shams, Verse 7
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا
ohu e(ma atma)yata ehi napura gænada, ehi dharmikatava gænada hængima æti kaleya
Surah Ash-Shams, Verse 8
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
sæbævinma kavarek e(ma atma)ya pavitra kara gatte da ohu jaya læbiya
Surah Ash-Shams, Verse 9
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
tavada sæbævinma kavarek eya papayehi gil vuye da ohu parajayata pat viya
Surah Ash-Shams, Verse 10
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ
samud janaya tama sima ikmava aparadha karamin (eya) boru yæyi pævasuvoya
Surah Ash-Shams, Verse 11
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا
ovunge abhagyavantaya nægi siti vita
Surah Ash-Shams, Verse 12
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا
meya allahge otu denaya. (meyata himsa nokaranu) yæyi da uge pæn sthanaya (pæn bimen novalakvanna) yæyi” da allahge dutaya pævasuveya
Surah Ash-Shams, Verse 13
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا
evita ovuhu ohu va boru kaloya. pasuva uge nahara kapa dæmuvoya. ebævin ovunge paramadhipati ovunge papaya hetuven ovun mata vedanava pahala kara sunu visunu kaleya. emenma ovun va samatala kara dæmuveya
Surah Ash-Shams, Verse 14
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا
tavada ovunge avasanaya gæna ohu biyavanne næta
Surah Ash-Shams, Verse 15