Surah Ad-Dhuha - Bengali Translation by Zohurul Hoque
وَٱلضُّحَىٰ
Bhabo purbahnera suryakiranera katha
Surah Ad-Dhuha, Verse 1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ
ara ratrira katha yakhana ta andhakara chariye deya.
Surah Ad-Dhuha, Verse 2
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Tomara prabhu tomake parityaga karena ni, ebam tini asantasta'o nana.
Surah Ad-Dhuha, Verse 3
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ
Ara alabat parakala tomara jan'ya habe prathamikakalera ceye bhalo.
Surah Ad-Dhuha, Verse 4
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ
Ara sighra'i to tomara prabhu tomake dana karabena, phale tumi santasta habe.
Surah Ad-Dhuha, Verse 5
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ
Tini ki tomake etima abasthaya pana ni, takhana tini asraya dena
Surah Ad-Dhuha, Verse 6
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ
ara tini tomake pana disahara, kaje'i tini pathanirdesa dena.
Surah Ad-Dhuha, Verse 7
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ
Ara tini tomake pana nihsba abasthaya, sejan'ya tini samrd'dha karena.
Surah Ad-Dhuha, Verse 8
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ
Sutaram etimera ksetre -- tumi tabe rurha hayo na.
Surah Ad-Dhuha, Verse 9
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ
Ara sahayyaprarthira ksetre -- tumi tabe hamkiye diyo na.
Surah Ad-Dhuha, Verse 10
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ
Ara tomara prabhura anugrahera ksetre -- tumi tabe ghosana karate thako.
Surah Ad-Dhuha, Verse 11