Surah Al-Ala - Urdu Translation by Muhammad Junagarhi
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى
Apney buhat hi buland Allah kay nam ki pakizgi biyan ker
Surah Al-Ala, Verse 1
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
Jissney paida kiya aur sahi salim banaya
Surah Al-Ala, Verse 2
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
Aur jiss na(thek thak)andaza kiya aur phir rah dekhai
Surah Al-Ala, Verse 3
وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ
Aur jis nay taza ghass paida ki
Surah Al-Ala, Verse 4
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ
Phir ussney is ko (sukha ker )siyah kora ker diya
Surah Al-Ala, Verse 5
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ
Hum tujhy parhaein gay phir tu na bhoolay ga
Surah Al-Ala, Verse 6
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ
Magar jo kuch Allah chahey wo zahir aur poshida ko janta hay
Surah Al-Ala, Verse 7
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ
Hum apky liey asani paida kerdein gay
Surah Al-Ala, Verse 8
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ
To ap nasehat kerty rahein ager nasehat kuch faida dy
Surah Al-Ala, Verse 9
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ
Derney wala to nasehat lyga
Surah Al-Ala, Verse 10
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
(han)badbakht is say gurez karey ga
Surah Al-Ala, Verse 11
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
Jo bari aag mein jaey ga
Surah Al-Ala, Verse 12
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
Jahan phir won a mary ga jnajeiy ga(balky halat e nazah mein para rahy ga)
Surah Al-Ala, Verse 13
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Besahk usney falah pali jo pak hogaya
Surah Al-Ala, Verse 14
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
Aur jis nay apney rab ka nam yad rakha aur namaz parhta raha
Surah Al-Ala, Verse 15
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
Lakin tum to duniya ki zindagi ko tarjeeh dyty ho
Surah Al-Ala, Verse 16
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
Aur akhrat buhat bhyter aur baqa wali hay
Surah Al-Ala, Verse 17
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
Yeh batein phyli kitabon mein bhi hein
Surah Al-Ala, Verse 18
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
(yani) Ibrahim aur Musa ki kitabon mein
Surah Al-Ala, Verse 19