Surah Ad-Dhuha - English Translation by Dr Kamal Omar
وَٱلضُّحَىٰ
Early forenoon brightness acts as a witness
Surah Ad-Dhuha, Verse 1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ
and the night when it has completely set in (to its full darkness)
Surah Ad-Dhuha, Verse 2
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Your Rabb has not forsaken you and has not disagreed (with you)
Surah Ad-Dhuha, Verse 3
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ
And indeed, the Hereafter is better for you than the initial
Surah Ad-Dhuha, Verse 4
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ
And verily, very soon your Rabb shall bestow unto you (His Grace in various forms), then you shall be well pleased
Surah Ad-Dhuha, Verse 5
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ
Did He not find you yatim (a weak personality, an orphan), then He established you (in life)
Surah Ad-Dhuha, Verse 6
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ
And He found you lost (in search of the Code in Al-Kitab), then He provided you Guidance
Surah Ad-Dhuha, Verse 7
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ
And He found you ‘hand to mouth’, then He made you reasonably rich
Surah Ad-Dhuha, Verse 8
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ
So that one who is Al-Yatim, then rebuff (him) not
Surah Ad-Dhuha, Verse 9
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ
And that who is As-Sâil (compelled to ask for assistance), then repulse (him) not
Surah Ad-Dhuha, Verse 10
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ
And that whatever (is with you) from the Grace of your Nourisher-Sustainer, so narrate (it and do not hide)
Surah Ad-Dhuha, Verse 11