Surah Al-Inshirah - Bengali Translation by Muhiuddin Khan
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Ami ki apanara baksa um'mukta kare de'ini
Surah Al-Inshirah, Verse 1
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
ami laghaba karechi apanara bojha
Surah Al-Inshirah, Verse 2
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
ya chila apanara jan'ye atisaya duhsaha.
Surah Al-Inshirah, Verse 3
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
Ami apanara alocanake samucca karechi.
Surah Al-Inshirah, Verse 4
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Niscaya kastera sathe sbasti rayeche.
Surah Al-Inshirah, Verse 5
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
Niscaya kastera sathe sbasti rayeche.
Surah Al-Inshirah, Verse 6
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Ata'eba, yakhana abasara pana parisrama karuna.
Surah Al-Inshirah, Verse 7
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
Ebam apanara palanakartara prati manonibesa karuna.
Surah Al-Inshirah, Verse 8