Surah Al-Humaza - Turkish Translation by Fizilal Il Kuran
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
İnsanları dilleri ile arkalarından çekiştiren ve karşılarında kaş, göz hareketleri ile onları aşağılayan herkese yazıklar olsun
Surah Al-Humaza, Verse 1
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
Malı toplayıp onu teker teker sayana
Surah Al-Humaza, Verse 2
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
Malının kendisini ölümsüzleştireceğini zannedene yazıklar olsun
Surah Al-Humaza, Verse 3
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
Hayır. O kırıp geçen yere atılacaktır
Surah Al-Humaza, Verse 4
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
O kırıp geçenin ne olduğunu bilir misin sen
Surah Al-Humaza, Verse 5
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
Allah´ın tutuşturulmuş ateşidir o
Surah Al-Humaza, Verse 6
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
Tırmanıp yüreklerin üstüne çıkan
Surah Al-Humaza, Verse 7
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
Cehennem onların üzerine kapatılacaktır
Surah Al-Humaza, Verse 8
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
Uzun sütunlar içinde
Surah Al-Humaza, Verse 9