Surah Al-Burooj - Turkish Translation by Muhammet Abay
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ
vessemai zati-lburuc
Surah Al-Burooj, Verse 1
وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ
velyevmi-lmev`ud
Surah Al-Burooj, Verse 2
وَشَاهِدٖ وَمَشۡهُودٖ
vesahidiv vemeshud
Surah Al-Burooj, Verse 3
قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ
kutile ashabu-l'uhdud
Surah Al-Burooj, Verse 4
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ
ennari zati-lvekud
Surah Al-Burooj, Verse 5
إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ
iz hum `aleyha ku`ud
Surah Al-Burooj, Verse 6
وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ
vehum `ala ma yef`alune bilmu'minine suhud
Surah Al-Burooj, Verse 7
وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ
vema nekamu minhum illa ey yu'minu billahi-l`azizi-lhamid
Surah Al-Burooj, Verse 8
ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ
ellezi lehu mulku-ssemavati vel'ard. vellahu `ala kulli sey'in sehid
Surah Al-Burooj, Verse 9
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ
inne-llezine fetenu-lmu'minine velmu'minati summe lem yetubu felehum `azabu cehenneme velehum `azabu-lharik
Surah Al-Burooj, Verse 10
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّـٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ
inne-llezine amenu ve`amilu-ssalihati lehum cennatun tecri min tahtihe-l'enhar. zalike-lfevzu-lkebir
Surah Al-Burooj, Verse 11
إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
inne batse rabbike lesedid
Surah Al-Burooj, Verse 12
إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ
innehu huve yubdiu veyu`id
Surah Al-Burooj, Verse 13
وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ
vehuve-lgafuru-lvedud
Surah Al-Burooj, Verse 14
ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِيدُ
zu-l`arsi-lmecid
Surah Al-Burooj, Verse 15
فَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُ
fa``alul lima yurid
Surah Al-Burooj, Verse 16
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ
hel etake hadisu-lcunud
Surah Al-Burooj, Verse 17
فِرۡعَوۡنَ وَثَمُودَ
fir`avne vesemud
Surah Al-Burooj, Verse 18
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ
beli-llezine keferu fi tekzib
Surah Al-Burooj, Verse 19
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطُۢ
vellahu miv veraihim muhit
Surah Al-Burooj, Verse 20
بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ
bel huve kur'anum mecid
Surah Al-Burooj, Verse 21
فِي لَوۡحٖ مَّحۡفُوظِۭ
fi levhim mahfuz
Surah Al-Burooj, Verse 22