Surah Ash-Shams - Turkish Translation by Celal Y Ld R M

وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا

Güneş´e ve onun kuşluk vaktindeki parlak aydınlığına
Surah Ash-Shams, Verse 1

وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

(Güneş´ten ışık alıp) ona tabi´ (uydu) olduğu zaman Ay´a
Surah Ash-Shams, Verse 2

وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

Güneşi açtığı zaman gündüze
Surah Ash-Shams, Verse 3

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا

Güneşi örtüp bürüdüğü zaman geceye
Surah Ash-Shams, Verse 4

وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

Göğe ve onu yapana
Surah Ash-Shams, Verse 5

وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا

Yere ve onu yapıp döşeyene
Surah Ash-Shams, Verse 6

وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا

Nefse ve onu düzenleyip biçimlendirene
Surah Ash-Shams, Verse 7

فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا

Sonra da ona fenalıklarını ve (bunlardan) sakınmasını ilham edene yemîn olsun ki
Surah Ash-Shams, Verse 8

قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا

Kendini (inkâr ve günah kirlerinden) arındıran kimse, korktuğundan kurtulup umduğuna ermiştir
Surah Ash-Shams, Verse 9

وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

Ve kendini (inkâr ve günah ile) örtüp (karanlıklara) gömen kimse hüsrana uğramıştır
Surah Ash-Shams, Verse 10

كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ

Semûd kavmi azgınlıkları yüzünden (peygamberi) yalanladılar
Surah Ash-Shams, Verse 11

إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا

En haydut bedbahtları ileri atılınca, (yalanlama daha da hız kazanmıştı)
Surah Ash-Shams, Verse 12

فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا

Allah´ın peygamberi onlara: «Allah´ın (mu´cize olarak verdiği) devesine ve su içme sırasına dikkat edin, (ona sakın kötülükle dokunmayın)» dedi
Surah Ash-Shams, Verse 13

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا

Buna rağmen onlar, peygamberi yalanlayıp deveyi yere devirerek kestiler. Rabları da onlara, günahları sebebiyle azâb indirdi de yerle bir etti
Surah Ash-Shams, Verse 14