Surah At-Tin - Turkish Translation by Edip Yuksel
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ
Andolsun incire ve zeytine
Surah At-Tin, Verse 1
وَطُورِ سِينِينَ
Sina Dagına
Surah At-Tin, Verse 2
وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ
Ve andolsun bu guvenilir kente (Mekke'ye) ki
Surah At-Tin, Verse 3
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ
Biz insanı en guzel bir bicimde yarattık
Surah At-Tin, Verse 4
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ
Sonra onu asagıların asagısı kıldık
Surah At-Tin, Verse 5
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ
Ancak inanıp erdemli davrananlar haric; onlara kesintisiz bir odul vardır
Surah At-Tin, Verse 6
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ
Artık neden hala bu dini yalanlıyorsun
Surah At-Tin, Verse 7
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ
ALLAH bilgelerin En Bilgesi degil midir
Surah At-Tin, Verse 8