Surah Al-Balad - Turkish Translation by Latin Alphabet
لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
La uksimü bilhazelbeledi
Surah Al-Balad, Verse 1
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
Ve ente hıllün bihazelbeledi
Surah Al-Balad, Verse 2
وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ
Ve validin ve ma velede
Surah Al-Balad, Verse 3
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ
Lekad halaknel´insane fiy kebedin
Surah Al-Balad, Verse 4
أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ
Eyahsebü en len yakdire ´aleyhi ehadün
Surah Al-Balad, Verse 5
يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا
Yekulü ehlektü malen lübeden
Surah Al-Balad, Verse 6
أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ
Eyahsebü en lem yerehu ehadün
Surah Al-Balad, Verse 7
أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ
Elem nec´al lehu ´ayneyni
Surah Al-Balad, Verse 8
وَلِسَانٗا وَشَفَتَيۡنِ
Ve lisanen ve şefeteyni
Surah Al-Balad, Verse 9
وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ
Ve hedeynahünnecdeyni
Surah Al-Balad, Verse 10
فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ
Felaktehamel´akabete
Surah Al-Balad, Verse 11
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ
Ve ma edrake mel´akabetü
Surah Al-Balad, Verse 12
فَكُّ رَقَبَةٍ
Fekkü rekabetin
Surah Al-Balad, Verse 13
أَوۡ إِطۡعَٰمٞ فِي يَوۡمٖ ذِي مَسۡغَبَةٖ
Ev ıt´amün fiy yevmin ziy mesğabetin
Surah Al-Balad, Verse 14
يَتِيمٗا ذَا مَقۡرَبَةٍ
Yetiymen za makrebetin
Surah Al-Balad, Verse 15
أَوۡ مِسۡكِينٗا ذَا مَتۡرَبَةٖ
Ev miskiynen za metrebetin
Surah Al-Balad, Verse 16
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ
Sümme kane minelleziyne amenu ve tevasav bissabri ve tevasav bilmerhameti
Surah Al-Balad, Verse 17
أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ
Ol,eke ashabülmeymene
Surah Al-Balad, Verse 18
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ
Velleziyne keferu biayatina hüm ashabülmeş´emeti
Surah Al-Balad, Verse 19
عَلَيۡهِمۡ نَارٞ مُّؤۡصَدَةُۢ
´Aleyhim narün mü´sadetün
Surah Al-Balad, Verse 20